loskomen

{{loskomen}}{{/term}}

1 [los worden] se détacher

2 [zich uiten] se manifester

3 [beschikbaar worden] être dégagé

4 [uit de gevangenis komen] être mis en liberté

♦voorbeelden:

1   hij kan niet loskomen van zijn verleden • il ne peut se dégager de son passé

     de snelheid bij het loskomen van het vliegtuig • la vitesse au décollage de l'avion

2   de verwijten kwamen los • les reproches éclatèrent

     hij komt niet zo gauw los • il ne s'ouvre pas facilement

3   grote kapitalen kwamen los • de grands capitaux furent dégagés

Deens-Russisch woordenboek. 2015.